8 Moorpforten sind die dezentralen Informationszentren für den internationalen Naturpark Moor- Veenland. 5 davon befinden sich im niederländischen Teil und 3  auf der deutschen Seite des Naturparks.

Der Oplegger ist der sichtbare Hinweis auf eine Moorpforte.

8 Moorpforten/Veenpoorten vormen de decentrale informatiecentra van het internationaal Natuurpark Moor-Veenland. 5 daarvan bevinden zich in het Nederlands gedeelte en 3 aan de Duitse zijde van het natuurpark.

De ‘Oplegger’ is de zichtbare verwijzing naar een Veenpoort.

Hier auf dem Foto der Oplegger als Skulptur. Im Original waren „Oplegger und Stikker“ 2 wichtige Werkzeuge für die Torfgewinnung der früheren Jahre.

 

Das Deutsch-Niederländische Bienenzentrum ist eine der 8 Moorpforten.

Hier op de foto de Oplegger als sculptuur. De originele „Oplegger en stikker“ waren 2 belangrijke hulpmiddelen voor de turfwinning in vroegere jaren.

 

Het Duits-Nederlands bijencentrum is een van de 8 Veenpoorten.